Maz Jobrani: A Saudi, an Indian and an Iranian walk into a Qatari bar …

http://embed.ted.com/talks/maz_jobrani_a_saudi_an_indian_and_an_iranian_walk_into_a_qatari_bar.htmlのURLをクリックして、TED本体に行くと、画面右横上のopen interactive transcriptで文字から音声・画像も呼び出せます。


 【内容紹介】 

この動画は，イラン系アメリカ人コメディアンのMaz Jobrani氏が，中東の人々の人種による挨拶の違いや，中東の人々が中東以外の国の人々にどのような印象を持たれているのかなどを，コメディアンらしいユーモアセンス抜群の表現力で語るものです。おもしろおかしく伝えられる中東の人々の様子や出逢った状況などの中にも，しっかりと考えさせられるものがある，そんな動画です。


 【印象的な英語表現】

 I go ～ :話者がI said の代わりに使っていた表現。

They're jist a little bit tilted.:アラブ人の挨拶が何度も繰り返して挨拶をするために，やりすぎて顔が少し傾いている，という説明をしている時に使われている表現。


 【紹介者】
 Chii