Sunday, April 21, 2013

Maz Jobrani: A Saudi, an Indian and an Iranian walk into a Qatari bar …



http://embed.ted.com/talks/maz_jobrani_a_saudi_an_indian_and_an_iranian_walk_into_a_qatari_bar.htmlのURLをクリックして、TED本体に行くと、画面右横上のopen interactive transcriptで文字から音声・画像も呼び出せます。


 【内容紹介】 

この動画は,イラン系アメリカ人コメディアンのMaz Jobrani氏が,中東の人々の人種による挨拶の違いや,中東の人々が中東以外の国の人々にどのような印象を持たれているのかなどを,コメディアンらしいユーモアセンス抜群の表現力で語るものです。おもしろおかしく伝えられる中東の人々の様子や出逢った状況などの中にも,しっかりと考えさせられるものがある,そんな動画です。


 【印象的な英語表現】

 I go ~ :話者がI said の代わりに使っていた表現。

They're jist a little bit tilted.:アラブ人の挨拶が何度も繰り返して挨拶をするために,やりすぎて顔が少し傾いている,という説明をしている時に使われている表現。


 【紹介者】
 Chii

Baby Sloth Sanctuary In Costa Rica: The Cute Show

 

【内容紹介】 

登場するなまけものすべてがとてもかわいくて、何回みても飽きない。さらに英語はとても聞き取りやすいため苦労せずに聞くことができるのでなまけものの可愛さに集中できます。本当に本当にかわいいので見てください!私の大好きな動画の一つです。

 【印象的な英語表現】

 At 6:00 AM in the morning, we clean outtheir cages. We really get to wake them up, which is a great time for us.One of our favorites is Delilah, and she will actuallypull the towel back over her head because he doesn't wantto see you in the morning.

ボランティアで飼育員をされているKRISTA TITCHENERが特にお気に入りのなまけものを紹介するシーンのセリフです。彼女は笑顔で起きるときに顔にタオルをかけるなまけものについて説明していて、映像のなまけものもかわいいことながら彼女も本当になまけものが大好きなんだとわかるシーンです。

 【紹介者】
のん

Steven Addis: A father-daughter bond, one photo at a time

 

【内容紹介】 

年中行事となった父娘旅行。15枚にもなった父と娘の写真から、写真を撮ること、撮られることをただの行為にとどめず、大切な「思い出」として考えていこうとうったえるものでした。

 【印象的な英語表現】

Back then, we had no idea how much this trip would change our lives.

その後、この旅が私たちの人生を変えることになるとは考えもしていませんでした。

 【紹介者】
 てっしー

A mini robot -- powered by your phone



http://www.ted.com/talks/keller_rinaudo_a_mini_robot_powered_by_your_phone.htmlのURLをクリックして、TED本体に行くと、画面右横上のopen interactive transcriptで文字から音声・画像も呼び出せます。

 【内容紹介】 

もしあなたの持っている携帯がだれでも簡単に扱えるロボットになったら?そんなありえないようなことが現実になるかもしれないと思わせてくれる動画です。 この動画では、日本でもユーザーが多いiPhoneを頭脳として作られたロボット、Romoが紹介されています。このロボットは150ドルという今まで考えられなかったほど 安い値段でつくられ、なおかつ子供からお年寄りまで幅広い年齢層で簡単に扱うことができます。さらにプログラムをダウンロードすれば自分好みのロボット、つまり パーソナル・ロボットにもすることができます。ロボットが誰にでも手に入り、誰でもあつかえる生活はとても便利だと思います。しかしそれだけ悪用されるリスクも増える と思います。ロボット技術の推進とともに使用者のモラル意識を高めることも重要な課題になってくると思いました。

 【印象的な英語表現】

The reason we're so focused on building robots that everyone can train is that we think the most compelling use cases in personal robotics are personal.

個人にあったロボットにしなければならないと言っていたところが印象的でした。ロボットというと決められた単純作業をやるイメージを持っていたのですが、プログラムを ダウンロードしていくことで自分に合ったロボットにできるということ、つまりロボットも人間と同じように個性を持つと話していたことが一番衝撃でした。


 【紹介者】

フラン

The puzzle of motivation



http://www.ted.com/talks/lang/ja/dan_pink_ on_motivation.htmlのURLをクリックして、TED本体に行くと、画面右横上のopen interactive transcriptで文字から 音声・画像も呼び出せます。 

【内容紹介】

ダニエル・ピンク氏による現代におけるやる気を引き出すために大切なことの提案である。考えられがちなやる気を高める 方法として報酬を満足いくほど与えればよいということがある。しかし報酬によるやる気には限界がありさらにはそれによっ て作業効率が落ちてしまうという結論に至った。これからの時代必要なことは内的な動機,細かく言うと自主性,成長,目 的という教育の世界でも取り上げられていることだった。

 【印象的な英語表現】

That reward actually narrows our focus and restricts our possibility. 報酬は私たちの視野を狭め,私たちの可能性を限定してしまう。 アンダーマイニング効果を表す印象的な言葉だった。子どもたちの自発性を引き出すような授業,取り組みこそその子を変 えるものだということを心に留めていたい。

 【紹介者】

とっど

Tuesday, April 16, 2013

What we're learning from online education



http://www.ted.co m/talks/daphne_koller_what_we_re_learning_from_online_education.htmlのURLをクリックして、TED本体に行くと、 画面右横上のopen interactive transcriptで文字から音声・画像も呼び出せます。

【内容紹介】
ダフニ-・コラーは教育的に恵まれない環境にいても興味深い授業を無料でインターネットで公開することを推奨している。実際にこのような教育は一部で行われており,学生たちの相互の協力などさまざまな連携によって成果を挙げている。このような教育を実現することで教育が基本的人権として確立され,生涯学習が可能になり,新しい技術革新の流れを創造することに繋がると述べられている。


【印象的な英語表現】

And if we could offer that person an education, they would be able to come up with the next big idea and make the world a better place for all of us.
その人たちに教育を提供できたなら 彼らは次の大いなるアイデアを生み出し すべての人のため 世界をより良い場所に変えてくれることでしょう。

【紹介者】
teddd

Health care should be a team sport

http://www.ted.com/talks/eric_dishman_health_care_should_be_a_team_sport.htmlのURLをクリックして、TED本体に行くと、画面右横上のopen interactive transcriptで文字から音声・画像も呼び出せます


【内容紹介】

話者はスピーチの中で自分の体験をもとにして医療システムの見直しを訴えています。テクノロジーが進歩し続ける現代において、それをうまく利用することでより個人個人のニーズに応じたケアを受けることができるのではないか、ということです。


【印象的な英語表現】

Humans invented the idea of hospitals and clinics in the 1780s. It is time to update our thinking.

これについては病院だけでなく、教育、行政などさまざまな分野においても同様のことが言えるのではないでしょうか。進歩することの必要性を力強く述べていると思います。


【紹介者】
seizemen