Monday, November 5, 2012

Steve Jobs: How to live before you die




【内容紹介】
Stanford Universityの卒業式でSteve Jobsが卒業生に贈ったスピーチ。成功を収めた彼の人生は、成功体験の連続だったのか?彼が人生を通して学んできたことを、3つのストーリーを通して卒業生に語りかける。

【印象的な英語表現】
○You can’t connect the dots looking forward, you can only connect them looking backwords.
So you have to trust that the dots will somehow connecting your future. You have to trust in something your gut, destiny, life, karma, whatever, because believing that the dots will connect down the road will give you the confidence to follow your heart.
Steve Jobsは、養子として育てられたり大学を退学したり、決して平坦な人生を歩いてきたわけではない。しかし、そのような人生の中で遠回りと思えるような経験も、後で振り返ってみると、自分の人生の中で何らかの大きな意味があるのだということを伝えている。

○The only way to do great work is to love what you do. Keep looking, don’t settle.
人生には必ず辛いことがあるけれど、それを克服できるかどうかは自分の気持ちの持ちようなのだ。

○Have the courage to follow your heart an intuition.
成功も失敗もすべて自分の糧になるのだから、自分の「直感」に素直に従ってみるのは必要。

○Stay hungry, stay foolish.
Steve Jobs自身の人生のモットーになっていた言葉であり、卒業生への最後の餞のメッセージ。
この意識の高さが、彼の数々の業績を打ち出す礎になっていたのではないだろうか。

【紹介者】りんご




【内容紹介】
Steve Jobs がどんな経歴で今の自分があるかということを、卒業式でスピーチしている。
学生の興味を無理に引き出すのではなく、Steveの話方で自然と話に聞き入ってしまう動画です。

【印象的な英語表現】
Stay Hungry. Stay Foolish

【紹介者】
くれあ

No comments:

Post a Comment