Tuesday, December 6, 2011

David Christian: Big history











http://www.ted.com/talks/david_christian_big_history.htmlのURLをクリックして、TED本体に行くと、画面右横上のopen interactive transcriptで文字から音声・画像も呼び出せます。

【内容紹介】
この動画では宇宙が生まれてから今に至る過程を図を用いながら簡潔に説明してくれています。過去を知ることによって未来につなげていく。これが話者がもっとも言いたかったことです。たまにわからない表現もでてきますがそれ抜きにしても全然理解できます。



【印象的な英語表現】


And now, finally, this is what I want. I want my grandson Daniel and his friends and his generation, throughout the world, to know the story of big history, and to know it so well that they understand both the challenges that face us and the opportunities that face us.
この文章には話者が言いたかったこと、宇宙の歴史を紹介してきて、私たちにどうしてほしいかということが凝縮されています。


【紹介者】
negi

No comments:

Post a Comment