Tuesday, December 6, 2011

Halloween History





【内容紹介】
ハロウィンの歴史。今ではtrick or treat!の合言葉で有名なハロウィン。その起源に迫る。収穫祭がに宗教的な意味が付与され、それがのちにハロウィンへと変容。実際にアメリカにもたらされたのはアイルランド系の移民によってだった。


【印象的な英語表現】
Hallow means holy or saintly, so the translation is roughly mass of the saints.
hallowとは神聖化という意味で、ゆえにhallowmasとは、だいたい神聖な集団という意味だ。

【紹介者】
ガルボ

No comments:

Post a Comment