Hillel Cooperman:Legos for grownups

http://www.ted.com/talks/hillel_cooperman_legos_for_grownups.htmlのURLをクリックして、TED本体に行くと、画面右横上のopen interactive transcriptで文字から音声・画像も呼び出せます。《動画がTEDでない場合はこの段落のをすべて削除する。TEDである場合もこの黄色の箇所を削除する》


【内容紹介】

レゴブロック、皆さんもご存じでしょう。
小さい頃、遊んだ方も多いのではないでしょうか。
レゴは、小さい子供はもちろん、大人たちまで夢中にさせる魅力を持っています。
この動画では、ロボット工学などの少し風変わりな視点から見たレゴについて、ユーモアを交えながら話されています。。



【印象的な英語表現】

The Dark Ages are the time between when you put away the Lego for the last time as a kid,
and you decide as an adult that it is okay to play with a kid's toy.
話者は、子供の頃に最後にレゴで遊んだ時から、大人になり子供とレゴで遊ぶまでの
空白の期間を「暗黒時代」と表現しています。つまり、それほどまでに話者はレゴに魅了
されているのです。しかも、その表現がユーモラスでとてもおもしろいなと思いました。


【紹介者】
むっちゃん