Tuesday, April 26, 2011

What's the Word on the Street



http://youtu.be/dUvBf9jxNF0


【動画の内容紹介・解説】

この動画は、ある単語を

(1)色んな人が
(2)色んな角度から
(3)色んな方法で
(4)何度も


説明・紹介していく、セサミストリートの"What's the word on the street"という動画です。

今回は[pair]という単語についての回です。

この動画のように、あるコンテクストの中で覚える単語は、単語帳で覚えるよりはるかに覚えやすく、はるかに忘れ難いものとして定着していくように思えます。

学習者にももちろんお勧めですが、これから教員になって中高生に分かりやすく説明することを求められている人たちにもお勧め出来る動画だと思います。ともすれば、この動画をどうにかして教材化する事も出来るのではないでしょうか。

この動画のシリーズは、Pod Castにたくさん無料で出ているので、iTunesでダウンロードすることも可能です。


【紹介者の名前】

畠中克哲




追記 (管理人:柳瀬陽介)

上記のアプローチで、セサミストリートにも負けないぐらい頑張っているのがNHK教育テレビの『プレキソ英語』です。毎週10分の番組は、無料で見ることができますので、ぜひご覧ください。



NHK教育テレビの『プレキソ英語』無料公開画像
http://www.nhk.or.jp/prekiso/movie/index.html



参考記事:NHK教育テレビ「プレキソ英語」はアート作品としてもすごい!http://yanaseyosuke.blogspot.com/2011/04/nhk.html










Thursday, April 21, 2011

言語教育系大学教員がお薦めの16動画

私の友人が、以下の画像を送ってくれました。お薦めの16の動画だそうです。今忙しくて解説を書く時間がなくてごめんなさい、とありましたので、取り急ぎ画像だけここで紹介します。皆さんの勉強の参考にしてください。
(画像をクリックすると大きくなり、PCなら文字も読めるようになります)



















必要物資・支援要求マップ 311HELP.com

Tuesday, April 19, 2011

Sir Ken Robinson: Bring on the learning revolution!

必要物資・支援要求マップ 311HELP.com




画面下の字幕(subtitles)で英語や日本語を付けられます。

http://www.ted.com/talks/sir_ken_robinson_bring_on_the_revolution.htmlのURLをクリックして、TED本体に行くと、画面右横上のopen interactive transcriptで文字から音声・画像も呼び出せます。


【動画の紹介・解説】

この動画は非常に「おもしろい」動画です。”interesting”と”funny” がこれほどまでに巧く調和を保っている講演を僕は知りません。

Sir Ken Robinsonは教育にはもはや「進化」ではなく、「革命」が必要であると説きます。その内容は非常に理知的で、教育関係者だけでなく、多くの人に教育の在り方を問うものです。

そして、彼の講演を面白くしているものはジョークと話の内容だけではありません。観衆のための細かい配慮も見て取れます。人前で話すという技能を習得しようとする私たちはその点についても見落とすべきではないでしょう。

彼の英語ははっきり言って難しいです。そしてジョークも難しい。しかし、何度も何度も動画を見て、内容が理解でき、ジョークで笑えた時の喜びは一潮でしょう。

最高の知と笑いが提供される18分間をお楽しみください。


【紹介者】

奥侑樹(@ukalyabani








Sunday, April 17, 2011

Moral Foundations of Politics: Professor Shapiro, Yale University




【内容紹介】

政治哲学の知識をもたない学生のための入門講義シリーズをイェール大学が公開しています。上の動画を見てもわかりますように英語は大教室での講義用にゆっくりと語られますし、YouTube画面下の赤い[CC]マークを押せば、グーグルの技術で音声が自動的に字幕になってでてきます。

震災後の日本の復興や原発推進か脱原発かなどといった論点で、これから日本でも「政治」に関する討議が非常に大切になってきます。ぜひ御覧ください。政治に関する勉強と英語習熟を同時にやってしまいましょう!



Moral Foundations of Politics: Professor Shapiro, Yale University (1-5)

Moral Foundations of Politics: Professor Shapiro, Yale University (6-10)

Moral Foundations of Politics: Professor Shapiro, Yale University (11-15)

Moral Foundations of Politics: Professor Shapiro, Yale University (16-21)

Moral Foundations of Politics: Professor Shapiro, Yale University (22-25)


※米国の多くの有名大学はこのYale University Coursesのように有名講義を無料公開しています。どうぞこれらの大学公式YouTubeサイトを、あなたのYouTubeアカウントかGoogle Readerアカウントで購読してください。自動的に更新を知ることができます。



【紹介者】
柳瀬陽介(このブログの管理者)








Friday, April 15, 2011

Blogs in Plain English



http://www.commoncraft.com/blogs-transcriptにこの動画のtranscriptがあります。



【動画の内容紹介・解説】

ブログの利点を、簡単な英語で説明している動画。映像は紙芝居風で、聞き手の理解を促進している。内容は当たり前のことを言っているのだが、私が魅力を感じた点は、説明文(スピーチ)の構成である。

まず、何気ない”イントロ”で聞き手の興味を引く。次に過去のメディアとの対比で、ブログの意義を強調する。興味が高まったところでブログの利点を列挙し、関心を一気に集める。この時聞き手は、関心がある一方、「難しそう」という不安も抱いている。そこで、ブログが簡単に始められることを提示し、安心させたところでダメ押しの利点の追加。「さあ、あなたはどうする?」と最後に質問をしてくる時には、聞き手の気持ちはブログに傾いている。

英語も分かりやすく、構成も良いと思うので、繰り返し見たり聞いたりするうちに、説明の仕方、文章の構成に関して色んな発見ができると思う。

この動画は、Commoncraftというサイトにある動画の一部です。同サイトでは、ブログ以外にも「Twitter」や「Investing Money」など、様々なものを説明する動画があります。

興味があれば、以下URLからご覧になってください。
http://www.commoncraft.com/


【紹介者の名前】
畠中克哲



※この投稿者の畠中克哲さんと、奥侑樹さん、後藤駿介さん(昨日の紹介者)、藤田拓磨さんが、共同運営で英語学習から面白動画までを一言程度のコメントを加えて紹介するブログを始めました。ぜひRSS購読してください。





この他にも相互互恵的なブログがどんどん増えることを願っています。









Thursday, April 14, 2011

Miru Kim's underground art

Miru Kim’s underground arts


画面下の字幕(subtitles)で英語や日本語を付けられます。

http://www.ted.com/talks/lang/eng/miru_kim_s_underground_art.htmlのURLをクリックして、TED本体に行くと、画面右横上のopen interactive transcriptで文字から音声・画像も呼び出せます。



【動画の内容紹介・解説】
ニューヨークを拠点に活動するアーティスト、ミル・キムが、自身の作品群を完成させるまでの変遷と表現を語る内容である。

人々から忘れられた地下鉄駅・トンネル・下水道・共同墓地・病院などの産業遺産の写真と、自らの裸体のポートレートと混在させることで、現代都市に潜む光と影、発展と退廃の側面を描き出している。

しかしながら、一見すると、このプレゼンテーションそのものは、聴衆を惹き付ける身振り手振りや、感情に合わせたイントネーションを変化などといった工夫に乏しいように思える(現に、話者が画面に映る場面は、他の動画と比較しても大変少ない)。

しかし、私が注目すべきだと思うのは、淡々とした口調の中に見られる、精緻な説明の工夫である。

揺れ動く感情を表すためには、決して声を荒げたり、大げさな身振り手振りだけが要求されるのではないということを体現したスピーチに、私は初めて出会えたと言える。万人受けするテーマでは決して無いが、言葉の裏に秘められた深い情景描写や、彼女が現代芸術に取り組む姿勢を読み取って欲しい。


【動画の中での印象的なフレーズ】

I was reminded of how fragile our sense of security is and how
vulnerable people truly are.

作者のホームページに掲載されている、ソウル市での瓦解した一軒家の写真と、東北大震災で倒壊した家々の画像は、やはりどこかで共通性があるように思えてならない。地震大国・日本の安全神話の崩壊と、天災・人災による放射能汚染の恐怖が広がりつつある、ここ一ヶ月の日本の様子は、このフレーズが当にそのまま当てはまるようではないだろうか。


【紹介者の名前】
Shunsuke Goto


【紹介者のTwitter】
@shung_hufe









Tuesday, April 12, 2011

Patricia Ryan: Don't insist on English!


画面下の字幕(subtitles)で英語や日本語を付けられます。

http://www.ted.com/talks/patricia_ryan_ideas_in_all_languages_not_just_english.htmlのURLをクリックして、TED本体に行くと、画面右横上のopen interactive transcriptで文字から音声・画像も呼び出せます。


この動画については、私がTwitterでお世話になっている@HiramatsuYuさんがご自身のブログで紹介されているので、どうぞそちらを御覧ください。





英語教師は、一方で英語学習を促進しつつ、他方でその過剰な傾向に批判的であるという、両義性あるいは矛盾を自分の中にもっておかねばならないと私も考えます。


この私のブログでの紹介を快諾してくださった@HiramatsuYuさんに感謝します。今後、もしよい英語動画を紹介している記事があれば、Twitterで私の(@yosukeyanase)をつけてtweetしていただければありがたく思います。相互互恵的な良質の英語学習環境を作ることがこのブログの目的です。