Amit Sood: Building a museum of museums on the web

http://www.ted.com/talks/amit_sood_building_a_museum_of_museums_on_the_web.htmlのURLをクリックして、TED本体に行くと、画面右横上のopen interactive transcriptで文字から音声・画像も呼び出せます。


【内容紹介】

　皆さんは普段美術館に足を運ぶ機会がありますか？忙しくて行けない人やお気に入りの美術館までの距離が遠い、また休館日の多い美術館など私たちと美術館の間には様々な壁があるように思えます。そういった人たちも自宅にいながら世界中の美術館の作品を手に取るように絵を感じられるアミット・スードの発想を是非お楽しみ下さい。

【印象的な英語表現】

Any one of you, anybody doesn't matter if you're rich, if you're poor, if you have a fancy house... doesn't matter.
どこにいても誰もが利用できるということを言っています。


【紹介者】
　りんご




【内容紹介】

この動画では、自宅にいながらGoogleを使って世界中の美術館にアクセスして、絵画を観ることができるシステムについて話している。実際美術館ではクローズアップして観ることができない絵画でも、パソコンを用いることでズームができ、小さい人々の生き生きした姿や、筆のタッチまでも観ることができる。これを使えば、いつでも世界中の美術館にある絵画をみることができるし、お金持ちだろうと貧しかろうと関係ない。最後に話者は、
これは美術館に実際に行くという体験の補助であると言っている。その通りで、実際に美術館に行ってその絵画の雰囲気を知ることも大切であり、家でじっくり眺めることも大切である。バランスよく上手に利用することがよりよい鑑賞につながるのではないだろうか。

【印象的な英語表現】

Anyone of you, anybody doesn’t matter if you’re rich, if you’re poor, if you have a fancy house—doesn’t matter. You can go and create your own online museum, create your own collection across all these images.

この機能を使えば、誰でも、お金持ちでも貧しい人でも世界中の美術館にアクセスして素晴らしい絵画を観ることができる。この機能を使って一つの絵画を世界中の人々とシェアできたらいいと思う。

【紹介者】
でんすけ。