Marisa Fick-Jordan shares the wonder of Zulu wire art

http://www.ted.com/talks/marisa_fick_jordan_shares_the_wonder_of_zulu_wire_art.htmlのURLをクリックして、TED本体に行くと、画面右横上のopen interactive transcriptで文字から音声・画像も呼び出せます。

【内容紹介】

この動画では、マリサ・フィックジョーダンが、ズールー族の民族工芸を現代化し、輸出できるようにするために、いかにして開発や指導をしたかを語っています。彼女の嬉しそうな話し方や、提示される写真に写る村の人々の笑顔が印象的です。


【印象的な英語表現】

"Participating in the weaving project has changed my life and the lives of my children"
（織物プロジェクトに参加することは私の人生と私の子供たちの生活を変えました）

これは、彼女の話の終盤で、写真とともに示されるもので、村の織物職人の女性の言葉です。写真の中の女性が本当に嬉しそうに製品を眺めている写真が印象的であり、また「これを見れば分かるよね。」といってこのスライドを示す彼女の嬉しそうな顔も印象的でした。


【紹介者】
しょこら